2012年7月16日月曜日

蚵仔煎(オアチェン)レシピ


台湾料理を紹介したいと思います!!

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

台湾代表的なB級グルメと知られる蚵仔煎。牡蠣の味とエビの味を別々に作ってみた。病み付きになる台湾料理。

材料 ( 3、4人分 )
牡蠣 100g
芝蝦(解凍したもの) 100g
1
卵(1人ずつに一個) 2個

■ 生地の材料
地瓜粉(タピオカ粉)中華物産店で売っている 80g
水(常温) 200g
■ 甘辛ソース
  水 4カップ
  オイスターソース 大匙2
  トマトケチャップ 大匙4
  スイートチリソース 大匙3
  塩 少々
  蜂蜜(砂糖でもOK) 大匙2
  片栗粉(とろみをつけるために少々の水をいれて混ぜる) 少々

1 解凍した芝蝦を用意しておく。韮を1センチ程に切っておく。茎の根の部分と葉っぱの部分を別々に置いておく。
2 生地を作る。ボールに地瓜粉(タピオカ粉)と水をいれてよく混ぜたら、韮の硬い部分をいれて混ぜ合わせる。
3 フライパンにサラダ油大匙1強をいれて中火で熱す。
4 芝蝦をフライパンの真ん中に入れる。
5 生地を芝蝦の上から流し込む。韮の葉っぱの部分をのせる。その上に卵一個を割リ入れる。
6 2の生地を芝蝦の上から流し込む。韮の葉っぱの部分をのせる。その上に卵一個を割リ入れる。
7 しばらくいじらないで中火で焼っていく。
8 縁から中までゆっくりへらで寄せる。
9 生地が固まったら、上下を裏返す。少しこんがり焼けたら、できあがり。お皿にとりあげる。
10 スープをつくる。鍋に片栗粉の水以外の材料をいれて煮立ったら、片栗粉いりの水をいれてとろみがつくまでよく混ぜる。
11 できたスープを沢山かけたら、できあがり。
12 同じ手順で牡蠣のオアチェンをつくる。牡蠣をいれ、焼色がやや付くまで焼く。
13 同じ手順で生地を注いてつくる。形がちょっとばらばらに崩れてもかまいません。
14 ソースをかけたら、できあがり。
15 コツ・ポイント

形がばらばらになってもかまいません。味に影響しませんから。蝦は、かきほど味が濃厚ではありませんから、味の濃い甘辛ソースのほうが合います。また、韮の代わりに葱を使っても大丈夫です。韮の上に春菊やキャベツなどをたっぷりのせても美味しいです。
このレシピの生い立ち
蚵仔煎(オアチェン)は台湾の代表的な小吃で、カキ入りのオムレツです。淡白な蚵仔煎の付け合せといえば、なんといっても甘辛ソースですね。我が家にあったソースを組み合わせて作りました。

(資料:レシピ

0 件のコメント:

コメントを投稿